Uptaker
К статьям

empezar la casa por el tejado

  1. 1. начинать с крыши, ставить всё с ног на голову

    hacer algo en el orden equivocado

    • No puedes empezar la casa por el tejado: primero hay que hacer los cimientos.Нельзя начинать с крыши: сначала нужно заложить фундамент.
    • Quiere abrir una tienda sin tener dinero; está empezando la casa por el tejado.Он хочет открыть магазин, не имея денег; он начинает с крыши.
    • Antes de comprar muebles, busca una casa: no empieces la casa por el tejado.Сначала найди дом, а потом покупай мебель: не начинай с крыши.